이난영노래, 목포의 눈물에 담긴 민족혼

이난영노래, 목포의 눈물에 담긴 민족혼     1930년대 중반 일본제국주의는 한국을 동화시키고자 문화말살정책을 강화했고 이에  조선일보는 그 문화를 지키려 맞대응했다. 조선의 학술문화를 발굴 선양 보급하는 조선학(朝鮮學) 운동을 비롯해  한글 보급운동,향토물산 장려운동 등을 펼쳤으며 그 일환으로 조국애를 대중가요를 통해 심으려는 애향가(愛鄕歌) 가사 현상모집을 했다. 이때 입상한 가사가 ‘목포의 눈물’이다.   이 가사에 손목인이 곡을 붙여 목포가 고향인 18세의 무명가수 이난영이 부른 이 노래 는 억눌린 채 잠재된 민족의 공감대에 불을 댕겨  발매되자마자  5만 장이나 팔려나갔다. 당황한 총독부는 발매 금지시키고 관계자를 불러 조사를 했다.  이 노래의 가사 가운데   ‘삼백년 원한 품은 노적봉 밑에…’   가 조사의 초점이었다. 노적봉은 유달산의 별칭으로 이순신 장군의 왜적 섬멸과 연관이 있는 전설의 산이다.   곧 삼백년 원한이란 300년 전 풍신수길(豊臣秀吉)의조선침략을 가리키는 것이었고 이 대목이 암암리에 민족공감의  고리 구실을 한 것이다.    작곡가 손목인은    ‘원한’이 아니라 남녀사랑을 상징하는  ‘원앙’이라고 변명했다는 후일담이 있다.   결국 ‘삼백년 원한 품’은 ‘三柏淵 願顔風’ 으로   무슨 뜻인지 모르게 바꿔 부르지 않을 수 없었던,  기구한 곡절이 담긴 ‘목포의 눈물’이다.    이난영의 ‘목포의 눈물’은 노래가   아니라 민족 저항의 표출이었다.    민족가수로 아로새겨진 이난영은 작곡가요 악극단을 거느린 대중가요의 대부였던 김  해  송과 결혼했고 한국전쟁 때 남편의 납북으로 생이별, 자녀에게 노래를 가르쳐김시스터즈로  미국에 가 활동하게 했다.    49세의 나이로 세상을 하직하고 시신은 파주 광탄에 있는 공원묘지에 묻혔다.그 이듬해에  목포만이  내려다보이는   언덕에 ‘목포의 눈물’노래비가 세워져 그녀가 읊었던 저항정서만은 귀향했지만 그녀의 영혼은 연고 없는 땅에서 방황해왔다.   그 고독한 영혼을 40년 만에야 태어난 고향이요 노래의 고향이기도 한 목포로 이장해서 고향을 찾았다.   ‘살아있는 보석은 눈물입니다’라는   노래비 속의 구절을   ‘당신이 흘린 눈물은 보석입니다’로  바꿔 새겨야 할 판이다.        2005년 9월 22일 조선일보 이규태 코너에서           동영상 보기   이난영이 1965년 세상을 뜨시던 때의 영상과 박시춘의 반주에 맞추어 목포의 눈물을  부르는 이난영의 모습입니다. 음악을 끄시고 동영상을 전체화면으로 보셔요,         이난영 목포의 눈물         목포시립교향악단 목포의 눈물       목포시립교향악단 목포는 항구다       인난영 ! 1930년대초부터 1950년대까지 최고의 가수 반열에 올랐던 이난영은 1934년 목포의 눈물로 선풍을 일으킨 이래 일생을 통해서 그 시대를 사시던 분들의 심금을 울려 주었고 그의 딸 김씨스터즈는 해방후 가장 먼저 등장한 보칼 그룹이 되었습니다.   이난영이1965년 4월 11일, 세상을 뜬 이래 오랫동안 타향땅 파주에 머물던 혼을 2003년에 목포에 있는 그의 생가에 소공원을 조성하고 작년 (2006년) 3월 고향인들의 주선으로 고향 목포로  돌아왔습니다. 거기에 이난영 공원을 조성하고 그해 4월 11일부터 문을열었습니다.       이난영에 관해서  더 자세히 보시려면 영문자 클릭하셔요.     이난영, 목포의 눈물, 목포는 항구다, 목포 시립교향악단 동영상 http://blog.daum.net/jc21th/17781371     가수 이난영의 생애와 목포의 눈물 http://blog.daum.net/jc21th/17780055       방우회 춘하추동방송 이장춘

 

목포의 눈물 이난영.wma

목포의 눈물 이난영.wma

2.44MB