기본

어린이 합창단 미국 코헹가 Cahuenga Elementary Chorus, LA 라디오 서울

이장춘 2016. 12. 26. 03:25

 

 




유튜브에서 보기 https://youtu.be/Zz2mQPbZDbU




미국 LA에 있한국일보사

「라디오 서울」에서 성탄절과 연말연시를

 맞아 12월 20일(미국시간)「코리아 타운 프라자」

특설무대에서 특집공개방송을 실시했다,  머리 동영상은

특집 공개방송에서 미국에 있는 한국의 어린이들을 중심으로

한 코헹가 초등학교 합창단이 출연해서 진행한 13분 공개방송 중

 10분을 골라 편집한 동영상이다.   이 연말행사를 주최 해 주신

「코리아 타운 프라자」와 주관 해 주신 「LA 라디오 서울」

그리고 이 글을 올릴 수 있도록 도와주신 합창단 

이혜자 선생님에게 고마운 마음을 

담아 글을 올린다.



미국 어린이 합창단 Cahuenga Elementary Chorus, LA 라디오 서울



이 동영상에서 보고 듣듯이

이들은 미국에서 태어나 자라고 있는

 어린이들이지만  한국에서 태어나고 자란

어린이들처럼 정확한 한국말을 하고 한국말로 된

노래를 부르며 한국풍속을 익힌다. 이것은 대한민국의

오늘과 내일을 위해서 매우 중요한 의미를 지니는 것이다.

 이들이   미국인이자 한국인이라는  특수한 위상을 지니고

 미국과 한국을 위해서     더 나아가서는  세계인류를

 위해 일할 수 있는 꿈나무요 뿌리이기 때문이다.





미국에 사는 한겨레, 한민족의

핏줄을 이어받은 어린이들!   이들이

미국에서 살다보니  미국의 풍속에 잠기면서

 한국말, 한국풍속을 모르고 살아가는 경우가 늘어

나고 있어서 70세, 80세가 된 한국인 2세, 3세들이

 한국말을 모르고   한국의 정서에 멀어져 미국인

으로만 살아가는 경우가 있음을 볼 수 있다.





이와 관련해서 필자가 다른곳에서 올린

글을 본 네티즌들로부터 항의를 받은 적이 있다. 

 대한민국 국민의 추앙을 받는 독립운동가의 후손으로

미국에서 태어나고 살아온 80대의 한 유명인사가 국내

한 방송사의  방문을 받아   방송프로그램을  제작하면서

 우리말을 몰라 통역을 세워 방송하는 모습을 보고 의아하게

생각하는 분들의 마음을 상하게 한것이다. 이토록 미국에

사는 한국인들 가운데는 조상의 나라와는 거리가 먼

 미국인이 되어 버리는 안타까운 일들이 있다. 





 미국에 사는 한국인들이

한국인으로도 살아 갈 수 있다는

것은 참으로 중요한 일이고    그 중요성에

비추어 대한민국 정부가 앞장서서 선도 해 나가야

 할 일이기도 하다. 이런 일을 일개 초등학교에서, 

 한 교사가 중심이 되어 씨를 뿌리고 가꾸어 가는

 가운데 한국일보사 LA 라디오 서울이 적극

지원하는 모습을 보며 늘 흐뭇한

마음을 갖는다. 


 「LA 라디오 서울」이 연말연시

공개방송을 실시하면서 이 뜻 깊은

어린이 합창단을 초청한 것은 큰 의미를

지니고 있기에 춘하추동방송이 다소라도

 보탬이 되었으면 하는 마음으로

 이 글을 올린다. 





LA 라디오 서울 공개방송에 앞서

12월 15일 180명이 모인 LA교육청 관내

교장선생님 회의가 열렸을 때 코헹가 초등학교

어린이들만이 출연하는 특별공연이 있었다. 이때도

 합창ᆞ사물놀이ᆞ태권도     세 부분에 걸쳐 공연이

 진행되는 동안 교장선생님들이 모두 기립박수로

 칭찬을 받으며 공연을 한 적이 있다

 위, 아래 는 그때의사진이다.





코헹가 초등학교 헬렌 유 교장선생님과 함께 한 이혜자 선생님


 

오랜세월 국내에서 활동하다가

2013년 3월부터 LA코행가 초등학교

  동요 수업을 시작해서 오늘에 이른 이혜자님은

어린 시절부터 동요와 함께, 어린이와 함께 살아

오면서 동요를 육성 보존 해 왔고 바른말 쓰기에

 힘을 기울여 왔다.  시인으로도 널리  알려져

있어 님의 시에 붙여진      주옥같은

 가곡들이 널리 불리기도 한다.





2015년에는 보나 기획사를 창설

 국내외를 넘나들며 우리의 노래, 가곡보급에

 힘을 기울이고 있으며 미국의 어린이들에게 한국의

 바른말, 바른 노래, 바른 풍속을 보존하고  전파하는데

힘을 기울이고 있다.      바른말 쓰기에 관한

이혜자님의 글 한 토막을 인용한다.


우리말을 정확히 발음 한다는 

것이 무척 중요하고 어렵기도 합니다 .

언어를 통해 감정을 소통하고 넓게는 지구에

살고 있는 모든 사람들과 하나가 되어 살아 갈 수

있는 것도 말! 언어가 있기 때문이겠죠.  제가 이곳

미국에서 지도하고 있는 "동요로 배우는 한글교육"도

우리글을 정확한 발음으로 읽어가며 그 글을 노래로

소리 내어 부르고 우리의 얼을 이어가도록

  노력하고 있습니다.  더 자세한 얘기는

 그동안 써 올린 글을 연결하는

 것으로 대신한다.

 

 
유경환(유카리나) 여사님 글 


이국 방송에 울려 퍼지는
한국의 동요를 부르는 어린이들이
 넘 귀엽습니다.  가인 이혜자 선생님의
목소리도 특별히 젊게 들리구요^ ^



관련글 더 보기 영문자 클릭 



제2회 LA 한국 가곡의 밤 임청화, 김민지, 오위영 출연, 보나기회 대표 이혜자

http://blog.daum.net/jc21th/17783017


LA 한국가곡의 밤 보나기획 2016년 9월 18일(예고편)

http://blog.daum.net/jc21th/17782959


LA 한국 가곡의 밤 2015년 10월 4일,  동영상 모음

http://blog.daum.net/jc21th/17782651


임긍수, 제 6회 평화음악회 보나기획(2016.6.13)

http://blog.daum.net/jc21th/17782892


가인 이혜자 시인 귀국 기념 음악회(3016.5.18), 김영선, 임청화, 김민지, 

http://blog.daum.net/jc21th/17782875


이혜자(보나)님! 어린이와 함께, 동요와 함께 60년

http://blog.daum.net/jc21th/17781365


동요80 음악회 이혜자 , 동요 90년 윤극영 반달, 이원수 홍난파 고향의 봄

http://blog.daum.net/jc21th/17781952


소프라노 이현정 LA 코리안 필하모닉특별출연

http://blog.daum.net/jc21th/17781889 

 

황간역에서 만난 이가인(이혜자) 시 항아리와 강병규황간역장 이야기

http://blog.daum.net/jc21th/17782485


김민지 소프라노, 오위영 테너, Duo Conconcert  6월 17일

http://blog.daum.net/jc21th/17782895


이가인 이혜자, 시와 가곡 노래 동요, 미주동요사랑회장

http://blog.daum.net/jc21th/17782544


보물섬 제주 이가인 시 고혜영 곡 소프라노 이미경 제주도 노래

http://blog.daum.net/jc21th/17782825

  

광복 70주년 기념 작곡가 임긍수 초청 “LA 한국 가곡의 밤”

미국 코헹가 Cahuenga 초등학교 동요 노래부르기와 합창 가인 이혜자

http://blog.daum.net/jc21th/17782837

 

조민구, LA 코리안 필하모닉 오케스트라 LAKPO 반세기 동영상 모음

http://blog.daum.net/jc21th/17782519

 

권길상 선생님 장례식(영결식) 실황 실시간 등재 (음파-音波) 꽃밭에서, 스승의 은혜)

http://blog.daum.net/jc21th/17782431

 

권길상 선생님 장례식 동영상과 추모방송/보나 이혜자님

http://blog.daum.net/jc21th/17782441


안병원 선생님 (우리의 소원은 통일) 명복을 빕니다.

http://blog.daum.net/jc21th/17782449

 

작곡가 이수인님, KBS어린이와 함께, 음악과 함께 내 맘의 강물

http://blog.daum.net/jc21th/17781498

  

한용희, 어린이 방송과 한국동요

미국 LA에 한국인 이름 딴 새미 리 초등학교 탄생 (93세 올림픽영웅, 박사), 이혜자

http://blog.daum.net/jc21th/17781750


LA 보나기획 가인 이혜자 회장 귀국공연과 이가인 詩에 의한 가곡

http://blog.daum.net/jc21th/17782854

 



화     보
































유튜브에서 보기 https://youtu.be/Zz2mQPbZDbU