방송음악 백년

임청화 독창회! 「삶이 그대를 속일지라도!」작곡가 김효근

이장춘 2016. 11. 23. 16:32

 

 




유튜브에서 보기 https://youtu.be/UP78k-q0g_A



 

소프라노 임청화교수 24회 독창회!

김효근 가곡의 「눈」 35주년 기념


「삶이 그대를 속일지라도! 」


그 감동의 무대가 2016년 11월 21일

8시부터 서울 이태원동에 있는 스트라디움

STRADEUM 음악 홀에서 펼쳐졌다.  위 동영상은

 이날  마지막 휘나레 곡으로 부른       「삶이 그대를

속일지라도! 이다. 이 독창회는 소프라노 임청화 교수

데뷔 31주년을 기념하는 24번 째의 독창음악회임과 동시에

 김효근 데뷔곡 「눈」노래가 탄생한지 35주년을 기념하는

무대다. 위 머리 동영상은 이날 2시간 20분간에 걸쳐

진행된 공연을 21분으로 요약, 임청화교수

인사말과 MC장일범의 간단한

안내멘트를 함께했다.




임청화 독창회! 「삶이 그대를 속일지라도!」작곡가 김효근



「K-Classic」이름을 만들어 낸

주인공이요 가곡 세계화에 힘을 기울이는

임청화교수가삶이 그대를 속일지라도」작곡가

 김효근의 노래 19곡 전곡을 한 무대에서 부른 것으로

 소프라노 성악가가 이토록 한 작곡가의 전곡을

 한 무대에서 부른 것은 音樂史에 처음

 있는 일이라고 했다. 





경제학, 경영학을 전공한 교수가

틈틈이 시간을 내어 곡을 붙인 주옥같은

노래들을 모아 한자리에서 부른 이날의 음악회는

1981년 제1회 MBC 대학 가곡제에서 대상을 받은「눈」

작곡 35주년이 되는 21일을 기념하기위해 임청화 교수가

마련한 무대로「눈」35주년기념 생일 이벤트를 갖기도 했다. 

아래 사진은 임청화 교수와 김효근 작곡가, 사회자 장일범,

 또 이날의 우정연으로‘주님께 모든 것을 맡깁니다.'와

'영원히 사랑해'를 임청화 교수와 함께  부른 바리톤

박경준이 기념케익을 자르는 장면이다. 

 




오늘의 독창회 특징을 잘

보여주는 글 한 토막을 인용한다.

(서울문화사 사장이자 CBS 이정식

전 사장의   축사 중에서)


「완숙한 작곡가와 완숙한 성악가가

만들어 내는 오늘의 무대가 오늘의 임청화

독창회가 아닌가 한다. 임청화 교수가 들려줄 김효근

가곡의 노래들은 가곡의 새로운 맛과 즐거움을 관중들에게

 선사 해 줄것이다. 김교수가 창안한 예술성과 대중성을

 동시에 추구하는 새로운 아트팝(Artpop)장르의

 음악을 흠뻑 감상하는 자리다.」


이날 음악회는 「우리가 서로

사랑한다는 말은」을 시작으로 김효근

데뷔곡 「눈」, 대표곡 「삶이 그대를 속일지라도

비롯해서 19곡이 불렸다. 임청화 교수에 대해서는

 필자가 쓴 자세한 글이 있으므로 그 글을 연결함과 동시에

이번 독창회 프로그램에 있는   프로필을 올리는 것으로

 대신하고 작곡가 김효근에 대해서 더 알아본다.



임청화 글 더 보기 영문자 클릭


성악가 임청화와 K 클래식 K-Classic 가곡의 세계화

http://blog.daum.net/jc21th/17783014






작곡가 김효근



김효근은 작곡가이기도 하지만

본 직책은 경영학 교수요,  경제학자

이다. 그런 김효근이 음악 작곡가로도 활동

하는것은 특이한 일로 받아들여진다.


 

작곡가 김효근 -이정식 사장 축사글 인용- 


 

김효근 작곡가가 누구신가?

경제학도 (서울대 경제학과)로서

35년전인 1981년 제1회 가곡 가요제에 출품한

<눈>으로 대상을 수상하여 일찍이 가곡 작곡에 특별한

 재능을 보였던 분이다. 1950년대에 서울 법대생이었던 가야금

명인 황병기(이화여대 명예교수) 선생이 KBS 주최 전국 국악콩쿨

에서 가야금 연주로 1등을 한것이나 연세대학교 정치외교학과

출신의 변훈(작고, 퇴임때까지 외교관 생활함)이 6.25 전쟁

중인 20대 중반 <명태>, <떠나가는 배>를 작곡한

전례처럼 김효근 작곡가의 경우도 매우

 특이한 경우다. ......





작곡가 김효근 프로필과 음악회 축사






작곡가 김효근의 음악활동

음악춘추 2014년 10월호 기사중 일부



김효근은 평소에도 틈틈이 시와

 곡을 쓰며 정기적으로 음반도 내고 연주회를

하기 위해 노력하고 있다. 시인들이 쓴 시를 기반으로

멜로디를 붙이기도 했었지만, 자신의 생각과 꼭 맞는 시를

찾기가 어려워 직접 하기 시작했다는 그는 대학시절부터 지금까지

아내를 향한 사랑으로 영감을 받아 곡을 써왔다. 가난했던 학창시절

아내를 위해 자필 악보집을 선물하며 프로포즈를 했었는데 이후

25년만에 정식앨범으로 나올 수 있었다고 전했다.


약 30년 간 악보집에 담겨져 아내와 둘이서만

 들었던 곡들이 현시대를 살아가는 젊은이들에게도

 공감을 얻을 수 있다는 점이 가장 신기하다고 했다. 그의

 작품은 국내뿐만 아니라 해외에서도 관심을 표하고 있다.

2013년 2월 프랑스 파리에서 현지인들을 대상으로 열렸던

연주회에 초청을 받아 바리톤 송기창과 함께 그 곳을

방문했다. “프로그램 노트에 쓰여 있는 곡에 대한

간략한 설명만 있었을 뿐이었습니다.


 가사를 전혀 이해하지 못하는

상황이었음에도 불구하고 그들은 “사랑”

이라는 감정을 공유했다는 것 자체만으로 눈물을

흘렸습니다. 연주회가 끝나고 나서는 한국에도 이처럼

 아름다운 노래들이 있다는 사실에 다들 감탄했고 곡들이

진심으로 마음에 와 닿는다고 많은 분들이 얘기해주셨어요.

저는 그 자리에서 클래식 한류의 가능성을 보았습니다." 그는

한국의 가곡을 서양 사람들에게 소개하고 공감 받을 수

있다는 가능성을 보았기에 앞으로도 다양한

 연주회를 기획하고 싶다고 덧붙였다.


"재정적인 여건이나 문화지원이

더 이루어지고, 자생적으로 티켓파워가

 생긴다면 한국 가곡을 세계에 소개하는 콘서트를

해보고 싶습니다. 대표적인 한국 가곡들을 세계 수준의

 오케스트라와 뮤지션들이 함께 한다면 분명히 반응이 올 거라

확신합니다." 그는 한국 가곡을 새롭게 편곡하고 뛰어난

기량을 갖춘    연주자들과 함께 세계에 알리는 일을

하고 싶은 오케스트라가 있다면 언제든 연락을

기다리고 있겠다며 덧붙였다.

  
 

동영상 보기



영문자를 클릭 유튜브에서 보셔요.



임청화 눈 Snow 김효근 시 곡 데뷔곡 

https://youtu.be/QAeAifnx1ZE


임청화 박경준 두엣. 영원히 사랑해 Foever Love' 김효근 시, 곡

https://youtu.be/mrPiROQX2Zo


임청화 우리가 서로 사랑한다는 말은

Saying We Love 이해인 시 김효근 곡

https://youtu.be/YL8xux2Iacw


임청화 가을의 노래 Autumn Song 김효근 시 곡

https://youtu.be/5hMr5ifdt_0


임청화 첫사랑 First Love 김효근 시 곡
https://youtu.be/l28p7SGEKQo


임청화 기도 Prayer 김효근 시, 곡

https://youtu.be/zY_G3Q3Sgng


임청화 어느 행복한 아침에 On A Happy Morning 김효근 시, 곡

https://youtu.be/tCakmz5DPVs



임청화 사랑의 꿈 Dream Love 김효근 작사 작곡 피아노 은경


유튜브 바로가기 https://youtu.be/UKkbM_GSLns



임청화 삶이 그대를 속일지라도 푸쉬킨 시, 김효근 번역


유튜브에서 보기  https://youtu.be/DLi3sPHPmaE



 

가인 이혜자 선생님 글 (LA보나기획대표)



김효근 작곡가의 눈이 세상에 태어나던 그 날!
TV실황 중개로 이 곡의 연주를 들으며

가슴 찡해 눈시울을 적셨던 기억이 아직도  생생한데

벌써 35주년을 맞았다니 전혀 실감나지 않습니다.
아 ! 어쩜 나자신이 하얀 눈길을 가슴에 끌어안고

걸어가는 듯한  환상이 이는  아름다운 노래가 있을까 !
역시 듣는이의 감정은  다를수 없었습니다.


영예의 대상!
그 후 이 노래를 들을때의 느낌은

그 때나 지금이나

변함이 없음이 신기한 일입니다.


그동안 수많은  성악가들이 부른 곡이지만

한국 가곡의 전도사 역할을 감당하고 있는

소프라노 임청화교수의 음성으로 듣는

 "눈"은 또 하나의 새로운 감동을

불러 일으키고 있습니다.


"눈 "에서 "삶이  그대를 속일지라도"  까지

김효근 작곡가의 35년 동안 애정어린  작품을

소프라노 임청화교수의  섬세함과 화려함과

고풍스러움을 겸비한 소리로 

온 하늘을 수 놓았습니다.
소프라노 임청화교수와  

작곡가 김효근 교수 두 분께서는
한국가곡의   맥을 이어가시기에

부족함 없는 최고의 음악가로 

자리매김 하실 것 입니다.
오늘을 축하 드립니다.




박서림 선생님(원로방송작가-장마루촌 이발사)

 


감상 잘했습니다 

제목만 읊조리기 일쑨네 이기회에

전문을 읊어봅니다.

 

 삶이 그대를 속일지라도

 슬퍼하거나 노여워하지 말라

 슬픈 날을 참고 견디면 

 즐거운 날이 오리니 


 마음은 앞날에 살고

 지금은 언제나 슬픈 것이니

 모든 것은 덧없이 사라지고

 지나간 것은 또  그리워지나니. 


     (푸슈킨)     


 수고하셨습니다

 건강하세요. 


 박서림.


김정숙 여사님 (rose5501)


 

2016.11.27 22:15

국장님안녕하세요 덕분에 이밤

주옥같은 곡을 감상함에 감사드립니다

김 효근 선생님의 눈과 삶이 그대를 속일지라도~

조만간 악보를 구해 오카리나로 연주해 볼까

니다 아름다운 곡, 매력적인 임청화님의

노래는 정말 황홀합니다



유경환(유카리나) 여사님



한분의 완숙한 작곡가와, 

한분의  완숙한  성악가가  펼친 

음악회를 현장에서 듣지는 못했어도
이국장님의 춘하추동 방송 덕분에 이렇게

 볼 수 있음에 감사드립니다. 김효근 선생님의 곡,

'눈'이 좋아서 겨울이면 여러곳에서 불려 지는데,
푸쉬긴의 세계인의 애송시 '삶이 그대를 속일지라도'

곡으로 탄생시키신 김효근 교수님은 작곡과

교수님이 아니신데도훌륭한 곡을 쓰셨군요.


작년 이맘때에 어느 가곡

연주장에서 먼발치로 뵈었을 때

젊으신 분이구나 느꼈었지요. 임청화

선생님의 맑고 고운 선율은 우리들의

 가슴속에 항상 흐르고 메아리 칠

것으로 믿습니다.




삶이 그대를 속일지라도



원시 푸쉬킨

번역 김효근

작곡 김효근

노래 임청화


삶이 그대를 속일지라도 슬퍼하거나 화내지 마

슬픔의 날들을 참고 견디면 즐거운 날들 오리니

세상이 그대를 버릴지라도 슬퍼하거나 화내지 마

힘든 날들을 참고 견디면 기쁨의 날 꼭 올거야 

 

마음은 미래를 꿈꾸니 슬픈 오늘은 곧 지니 버리네

걱정 근심 모두 사라지고 내일은 기쁨의 날 맞으라

삶이 그대를 차마 속일지라도 슬퍼하거나 화내지 마

절망의 날들을 참고 견디면 기쁨의 날 꼭 올거야


희망의 불씨를 깨트리지 않고

내일의 꿈을 포기하지 않는

이 시대의 모든 이에게

이 노래를 드립니다.


마음은 미래를 꿈꾸니 슬픈 오늘은 곧 지나 버리네.

걱정 근심 모두 사라지고 내일은 기쁨의 날 맞으라.

삶이 그대를 차마 속일지라도 슬퍼하거나 화내지 마

절망의 날 그대 참고 견디면 기쁨의 날 꼭 올거야.


삶이 그대를 속일지라도 슬퍼하거나 화내지 마

슬픔의 날들을 참고 견디면 즐거운 날들 오리니

세상이 그대를 버릴지라도 슬퍼하거나 화내지 마

힘든 날들을 참고 견디면 기쁨의 날 꼭 올 거야.



눈 (Snow|


작사 김효근

작곡 김효근

노래 임청화 

 

조그만 산길에 흰눈이 곱게 쌓이면

내 작은 발자국을 영원히 남기고 싶소

내 작은 마음이 하얗게 물들 때까지

새하얀 산길을 헤매이고 싶소


외로운 겨울새 소리 멀리서 들려오면

내 공상에 파문이 일어 갈길을 잊어버리오

가슴에 새겨보리라 순결한 임의 목소리

바람결에 실려 오는가 흰눈되어 온다오


저멀리 숲사이로 내마음 끝없는 달려가나

아 겨울새 보이지 않고 흰여운만 남아 있다오

눈 감고 들어 보리라 임의 노래여

나 어느새 흰 눈되어 산 길 걸어간다오




임청화 글 더 보기 영문자 클릭



성악가 임청화와 K 클래식 K-Classic 가곡의 세계화

http://blog.daum.net/jc21th/17783014




화     보








최상의 성악가가 최고의 감동을 주는 독창회를

 펼쳤다면서 만족해 하는 김효근 작곡가








문화공보부 차관, 국회의원,  

방송통신 위원장 등을 역임한 이경재

 선생님 내외분과 함께,   이날 축하를 하러

 왔지만 본인의  결 45주년을 맞는 날이기도

해서  축하를 받는 기분이라고  하셨다.




서울문화사 사장이자 CBS 이정식

전 사장과 한국아나운서클럽 김규홍 부회장



사회자 장일범과



독창회 노래 목록








독창회 임청화 : 작곡가 김효근


우정출연 박경준, 피아노 은경, 사회 장일범,









오른쪽 늘 임청화 교수와 함께 노래부르던 김민지교수

평상복이라 사진촬영 할때는 몰랐는데 사진을 보니......!





















임청화 글 더 보기 영문자 클릭



성악가 임청화와 K 클래식 K-Classic 가곡의 세계화

http://blog.daum.net/jc21th/17783014